Ten_od_szwajcarskiego

Tak, w Szwajcarii jest wiele niezwykłych i mniej znanych miejsc wartych odwiedzenia. Oto kilka przykładów: Morcote – malownicza wioska nad Jeziorem Lugano, łącząca szwajcarski spokój z włoskim urokiem.   Guarda – wioska w dolinie Engadin, będąca żywym muzeum szwajcarskich tradycji. Leukerbad – miejscowość łącząca termy z możliwościami aktywnego wypoczynku. Romainmôtier – spokojne miasteczko z historycznym […]

Szwajcarzy, znani ze swojej precyzji, punktualności i zamiłowania do porządku, mają również wiele fascynujących i czasami zaskakujących zwyczajów i zachowań. Oto obszerny przegląd niektórych z najbardziej interesujących i nietypowych aspektów szwajcarskiej kultury: Obsesja na punkcie punktualności Szwajcarzy są znani z swojej obsesji na punkcie punktualności. Spóźnienie się nawet o kilka minut może być postrzegane jako […]

Dialekty języka niemieckiego w Szwajcarii, znane jako Schweizerdeutsch (szwajcarski niemiecki), stanowią fascynujący i złożony element lingwistycznego krajobrazu tego kraju. Oto szczegółowe omówienie głównych cech tych dialektów: Różnorodność i zasięg Schweizerdeutsch to nie jeden jednolity dialekt, ale zbiór wielu różnych dialektów alemańskich używanych w niemieckojęzycznej części Szwajcarii. Dialekty te różnią się między regionami, a nawet między […]

Oto lista 40 metafor w dialekcie szwajcarskim (Schwyzerdütsch) wraz z polskim tłumaczeniem: „Es isch für d’Chatz” (To jest dla kota) – Oznacza, że coś jest bezużyteczne lub bezsensowne. „Öppis im Schild füehre” (Coś prowadzić na tarczy) – Mieć ukryte zamiary. „D’Chue vom Iis laa” (Spuścić krowę z lodu) – Rozwiązać trudny problem. „Am Bode zerstört […]

Oto 100 przydatnych zdań, które każdy Polak powinien znać w Szwajcarii, przedstawione w dialekcie szwajcarskim (Schwyzerdütsch), standardowym niemieckim i po polsku: Grüezi / Guten Tag / Dzień dobry Uf Widerluege / Auf Wiedersehen / Do widzenia Danke / Danke / Dziękuję Bitte / Bitte / Proszę Entschuldigung / Entschuldigung / Przepraszam Wie gaats? / Wie […]